De n-ar fi vorba despre Munţii Buzăului, aș avea senzația unui veritabil tablou desprins din inima Apusenilor. Exact așa arată valea în care, deasupra satului Ploștina, se înalță Bolovanul Mortatului.

Un gol alpin, Golul Războiului, o frumoasă vale, ce strategic primea numele de Valea Războiului, toponime ce amintesc de luptele cu tătarii, ca şi crucea ridicată în memoria celor căzuţi la datorie, sub conducerea căpitanului Goidea, unul dintre slujitorii de nădejde ai lui Negru-Vodă, dar şi cei care încă locuiesc aici, în gospodării răzleţite printre brazi înalţi şi păşuni zmălţate, vara pline de  minunate garofiţe, fac subiectul unei extraordinare călătorii în nordul județului Buzău, tocmai în vecinătatea Focurilor Vii de la Terca-Lopătari, pe o parte, pe alta în apropierea traseelor ce conduc dinspre Varlaam – Gura Teghii spre Vf. Penteleu, cel mai înalt din Munții Buzăului. Dar cu toate aceastea, nimic nu-i ca el, nimic nu se compară cu maestuozitatea cu care se ridică spre înalt ditai gigantul, un bolovan parcă într-adins aşezat să domine locul sau fixat ca piatră de reper, zis din moşi-strămoşi Bolovanul Mortatului. Originea numelui ne pare neclară, unii susţinând c-ar fi un nume foarte vechi, al locului sau al cuiva, alţii susţinând c-ar fi fost purtat de proprietarul poieniţei în mijlocul căreia se ridică.

Diana Gavrila